Cast

Bernard - Bob Newhart
Bianca - Eva Gabor/Robie Lester
Evinrude - James MacDonald
Penny - Michelle Stacy
Rufus - John McIntire
Orville - Jim Jordan
Medusa - Geraldine Page
Mr. Snoops - Joe Flynn
Ellie Mae - Jeanette Nolan
Luke - Pat Buttram
Mr. Chairman - Bernard Fox
Gramps - Larry Clemmons
Digger - Bill McMillian/Dub Taylor
Deacon Owl - John Fiedler
Deadeye - George Lindsey

Release Dates

USA - June 22, 1977
Sweden - December 2, 1978
Finland - December 22, 1978
Denmark - December 26, 1978

Awards

Academy Award - Nominee (Best Music, Song) 1978

Foreign Titles

Dutch - De Reddertjes
French - Bernard et Bianca
German - Bernhard und Bianca
Italian - La Avventure di Bianca e Bernie
Spanish - Los Rescatadores
Swedish - Bernard och Bianca

Songs

"Rescue Aid Society"
"Tomorrow Is Another Day"
"Someone's Waiting for You"

Lyrics

"Rescue Aid Society"

R-E-S-C-U-E
Rescue Aid Society
Heads held high, touch the sky
You mean everything to me

In a fix, in a bind
Call on us anytime
We'll appear from nowhere
Mighty are we

R-E-S-C-U-E
Rescue Aid Society
Honesty, loyalty
We pledge to thee

R-E-S-C-U-E
Rescue Aid Society
Heads held high, touch the sky
You mean everything to me

In a jam, in a scrape
And you think, "no escape"
Do not fear, we'll be here
Courageous are we

R-E-S-C-U-E
Rescue Aid Society
Heads held high, touch the sky
Our hearts we pledge to thee

"Tomorrow Is Another Day"

Come along,
Till there is sun shine shining when we find the silver lining,
Come along.
Sing a song, when today becomes tomorrow,
Weather fine, joy or sorrow, sing a song.

Is it wrong?
To put our hopes together and wish for something better, is it wrong?
To belong, to face the future with another who means more than any other is to belong.

We'll paint the grey clouds with pretty rainbow hues,
And we'll brush the gloom away and save it for a rainy day, rainy day,

Oh to save.
When troubles cast a shadow and shadows make the sun afraid to stay,
It's ok, till there'll be sunshine shining and we'll
Find the silver lining another day.
Tomorrow is another day, how I hope you'll always stay.

"Someone's Waiting for You"

Be brave little one.
Make a wish for each sad little tear.
Hold your head up though no one is near
Someone's waiting for you.
Don't cry little one.
There'll be a smile where a frown use to be
You'll be part of the love that you see.
Someone's waiting for you.
Always keep a little prayer in your pocket
and you're sure to see the light.
Soon there'll be joy and happiness
and your little world will be bright
Have faith little one
'Til your hopes and your wishes come true.
You must try to be brave little one.
Someone's waiting to love you

Back to the Rescuers

The Enchanted Disney Château